中国知识份子应有的良知 Mar.07.2020

最近在网上常看到国人对于中美的贸易大战以及新冠肺炎的评语，说了一大堆似是而非的言论，颇不以为然。

我一直认为我们大中华民族并非一个爱好和平的民族，从早期的汉朝，唐朝，元朝，所有我们周边的小国都是我们的僚属，都是每年到天朝来来跪拜来朝贡的。一不对就揍它，杀他个血流成河，打不过就派个女子封个公主或格格下嫁和亲。直至清朝末年越来越打不过人，到处割地赔款。甚至于清末慈禧太后异想天开。真以为义和团有天神保佑能刀枪不入，希望把红发碧眼的老毛子杀个人仰马翻，再也不受洋人的气。未料八国联军洋枪一响，义和团的义民们纷纷倒地不起，方知天神保佑不灵了，吓得慈禧太后屁滚尿流捲着铺盖带着小皇帝逃到西安，最后还是又赔钱又割地的才能回北京关着门在家苟延残喘。

后来八国联军烧了颐和园，拿着大笔银子和宝物都高高兴兴的回国显宝去了。只有美国人把分得的银子在中国开办了燕京大学和协和医院，一来是提高中国人的文化素质，二是提高中国人的健康。。。这是美国人对中国人友好的第一步。现在好像已经没有几个中国人还记得了。

第二次世界大战日本人狼子野心嚣张的不得了。打得中国与东南亚天地变色，大半个中国都沦于小日本之手。北京丢了，南京也丢了，西安丢了，东南沿海都丢了。只剩下重庆豆大一点的地方，不管是国民党，共产党都一样，吹什么牛？中国几乎已经快成亡国奴了。没有美国人两颗原子弹丢在广岛与长崎，炸得小日本鬼子哭爹喊娘，跪在地上无条件投降，我们大中国才能勉强的成为战胜国之一，才有中美英法苏的开罗会议。还谈什么抗战胜利？说来都是泪啊？凡是中国人谁能还能忘得了南京大屠杀？。。。这也是美国人对中国最大的恩惠。

二战时，中国人的科技根本造不了飞机，国民政府没有钱也买不起飞机？中国的空军拿什么和日本鬼子的神风特攻队干？还不是蒋夫人宋美龄女士在美国国会的一场演讲感动了美国人以及陈纳德将军在美国募捐了700多架飞机来华参战帮助中国人打日本人的零式机？二战中，中国人阵亡了7000多个飞行员，美国人也战死了700多个飞行员。记得在电影中看到美国飞行员穿的飞行皮夹克背后都背着一块布写着【来华助战洋人，军民一体救助】。要知道美国人最重视人命，他们来华打仗是帮助我们中国人打日本人，出钱出力不说，还死伤多少子弟的性命。难道我们中国人能忘记吗？。。。这是美国人对中国的第三次恩惠。

 

新中国成立后，历经各种清算斗争，土改，文化大革命，锁国制度，中国人民一直生活在世界人民水平之下，直至与美国的建交与邓小平的改革开放，在全世界国家对中国的排挤打压之下，只有美国登高一呼让中国加入了WTO，才逐渐的与全球国家在平等条件之下公平竞争。加入WTO之初约有10年时间里，中国各种仿冒，炒袭，侵犯智慧财产权，使得北京秀水街美国领事馆的领事们不是睁一只眼闭一只眼的看着各种GUCCI， NIKE， LV，CHANEL 仿冒品满天飞，而是两只眼睛都全闭上。因为闭上眼睛就等于看不见。这种默认而不检举的使中国人民在最短时间内集聚最大的财富。这些难道不是美国人对中国人的友好与青睐吗？这是美国人对中国的第四种恩情。

中国是一个自己感觉特别好的民族，就像一个人对朋友有求必应，十件事情中做到了九件事，只有一件事情没有办到，就变成你欠他的，为什么这件事你不答应呢？你不一直都答应的吗？你应该答应的呀？美国人真坏，真不够朋友，真见利忘义。我们应该反美，应该把它们赶回去，你们看美国人在中国赚了好多钱呀！

中国有句俗语就是【施人慎勿念，受施慎勿忘！】我们中国人好像没有照着这么做。中国人特别容易忘却这些事，别人对我们的任何好处都可以因一点小恩小惠而忘记。为什么连高丽棒子这种破国家都看不起我们？前几年因为某些事而使大家反韩，拒买韩国货。但韩国人怎么说？我们才不在乎中国人会拒买韩货，我们只要放一点小恩小惠，只要多给一点折扣，中国人就自动会回来了。管它是哪国的货？事实上高丽棒子说的一点都没有错。当大家都在拒买韩国货时，在连云港的乐天大卖场就是多给了一点折扣，果然使中国人大排长龙，一点民族自尊心都没有。我真觉得恶心，不要脸的XX港人。

谁都知道俄国人对中国人最坏，二战美国人在日本上空丢了原子弹后俄国才宣告参战，马上就捡了一个战胜国的名义。他们和中国的边界连接最长。几百年来一直和中国人争吵不休。在中国最需要人帮助时和中国人翻脸，要中国人还债，不知饿死了多少中国人，不论海参崴或是江东六十四屯都历显俄国人的丑陋与卑鄙，可是这次新冠肺炎，老毛子捐了一飞机的口罩，和我们有不共戴天的日本鬼子也捐献了一些物质，还写了一首诗。一点小恩小惠就使中国人头热了，心软了，感恩了。完全忘记了美国人曾经的友谊。非但如此还黑美国，还说新冠肺炎是美国人研发出来专为害中国人的。

我一直在说；中美之间并无杀父之仇，也无夺妻之恨。中美之间的纷争无非是供求关系。就看谁求谁多？你求我多你妥协，我求你多我妥协。争吵了大半年，最后还是中国向美国买了大宗的小麦，玉米和棉花才雷伟缓解了了一小部分的贸易之争。

有篇文章叫做【除了那些核心技术，我们还缺些什么?】不是我写的，是别人写的我转载的。现在我当做附件转给大家看看，让大家的脑子凉快一下，不要一听风萧萧，野茫茫就要投笔从戎，杀身疆场。要知道外面的世界很奇怪，外面的事情也很精彩。这是一片非常值得检讨的文章，绝非那些【敝帚自珍】五毛们写的【义和拳】式的文章。里面清楚地说明了，还有哪些东西是还没有赶上别人的？前一两年。美国的苹果手机横扫世界，中国就马上推出华为手机来分庭抗礼。我一直以为安卓系统虽比不上苹果，但也算是不错了。有朋友买了一个华为Mate-9送我，样子很漂亮，可能是我太老比较难接受新的事物，一条微信五分钟都发不出去，干脆把华为手机送给我中国的秘书了。后来才知道安卓系统不是华为发明的？原来也是美国人发明的。这使我的大中华强国梦大受打击。

我有个朋友，女性，很年轻长的很漂亮，在朋友圈里发表的文章很有见地，写金融文章也非常有条理，只是不知最近有什么毛病老是在黑美国？使我对她的印象大打折扣。这也可能是受到什么打击或影响？对美国的评分如此之差。我想她也许是从未来过美国，或是太久没有再来过美国。或是有什么特殊原因一直拿不到美国签证？我以一个旅美近50年丛台来美第二代留学生的年资来说，再看看，再说吧。

以现代中国的知识份子应有的良知来说，我们要明辨是非，至少也要分得清黑白。美国不是救世主，也不是世界警察。每个国家都希望他自己的祖国是世界第一，这本是无可厚非的事。我也赞成凡辱我中华者，虽远必诛。但不要听风就是雨，想想世界上那么多国家能有几个能像美国人这样对我们中国人的，八国联军里有几个把我们祖先留下的珍宝带回国藏在他们什么大英博物馆的，心里就安慰多了，千万不要因为俄国人，日本人一点小恩小惠就忘了血海深仇。

姚应文博士写于新冠肺炎尚未根除前于加州亚凯迪亚

 

The Conscience of Chinese Intellectuals Mar.07.2020

Recently, I often see Chinese people's comments on the trade war between China and the United States and COVID-19 on the Internet, saying a lot of specious remarks, quite disagreeing with them.

I have always believed that our Greater China nation is not a peace-loving nation. From the early Han, Tang and Yuan Dynasties, all the small countries around us were our subordinates, who came to the Chinese court to bow down and pay tribute every year.

A wrong to beat it, kill him a blood flow into a river, dozen however send a woman seal a princess or division marry down and close.

Until the end of the Qing Dynasty, more and more people could not fight, everywhere ceded land reparations.

Even the Empress Dowager Cixi(慈禧) at the end of the Qing Dynasty was whimsical.

Really think that the Yihetuan (义和团）has god bless can invulnerability, hope to kill the red hair blue eyes of the old Mao son a person to turn over, no longer by the foreigner's gas.

did not expect the Eight Power Allied Forces a gun rang, the Yihetuan people have fallen to the ground, just know the god bless not work, scared the Empress Dowager Cixi rolled up the bottom of her bed with the little emperor fled to Xi 'an, and finally lost money and cede the land to return to Beijing with the door closed at home.

Later, the Eight-Power Allied Forces burned the Summer Palace, with a large sum of silver and treasures are happily back to show the treasure to go.

Only the Americans used their share of the money to set up Yenching University(燕京大学) and Union Medical College Hospital （协和医院）in China, to improve the cultural quality of the Chinese people, and to improve their health...

This is the first step for Americans to be friendly to the Chinese.

Few Chinese seem to remember it now.

During World War II, the Japanese were unabashedly ambitious.

China and Southeast Asia were discolored, and more than half of China was under the hands of little Japan.

Beijing has been lost, Nanjing has been lost, Xi 'an has been lost, all along the southeast coast has been lost.

Only chongqing（重庆） beans a little bigger place, whether it is the kuomintang（KMT国民党）, the communist party are the same, blow what cattle?

China is almost a subjugated nation.

Without the Americans dropping two atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki and making the little Japanese kneel on the ground to surrender unconditionally, our big China could barely become one of the victors of the war and have the Cairo Conference between China, America, Britain, France and the Soviet Union.

Talk about victory in the War of Resistance?

Are they tears? Who in China can forget the Nanjing Massacre?

This is also the greatest boon of Americans to China.

During World War II, the Chinese had no technology to build planes, and the Nationalist government had no money to buy planes?

What is the Chinese air force doing with the Japanese kamikaze?

Was it not Madame Chiang's speech in the United States Congress that moved the American people and General Chennault raised more than 700 planes in the United States to join the war to help the Chinese fight the Japanese zero plane?

In WW2, the Chinese lost over 7000 pilots and the Americans lost over 700 pilots.

I remember in the movie to see the American pilots wear flying leather jacket on the back of a piece of cloth written "China to help the war foreigners, military and civilian rescue".

To know that the Americans most value human life, they come to war is to help us Chinese fight the Japanese, money and effort not to say, but also the number of children's lives.

Can we Chinese forget?

.

This is the third American favor to China.

 

After the founding of New China, through various liquidation struggles, land reform, the Cultural Revolution, and the locked country system, the Chinese people have been living at the level of the world's people until the establishment of diplomatic relations with the United States and Deng Xiaoping's reform and opening up. Under the pressure of the other countries in the world, only the United States called for China to join the WTO.

Gradually compete on a level playing field with the rest of the world on equal terms.

During the first 10 years of China's accession to the WTO, the consuls at the U.S. Consulate in Beijing's Silk Street were not blinded to the proliferation of fake Gucci, Nike, Louis Vuitton, and Chanel, but were completely blinded to all kinds of fake goods.

Because if you close your eyes, you can't see.

This acquiescence and un reporting enabled the Chinese people to accumulate the greatest wealth in the shortest time.

Aren't these the friendliness and favor that Americans show to the Chinese?

This is the fourth kind of American kindness to China.

China is a nation that feels very good about itself, just like a person who does everything a friend asks for. If you do nine things out of ten, and only one thing is not done, you owe him. Why don't you say yes to this?

Don't you always say yes?

You should have said yes?

Americans are really bad, really not friends, really cynical.

We should be anti-American. We should push them back. You see how much money the Americans are making in China!

As a Chinese saying goes, "Be careful not to miss what you do, and be careful not to forget what you receive."

We Chinese don't seem to follow suit.

The Chinese are especially apt to forget these things. Any good that someone has done for us can be easily forgotten with a little kindness.

Why does even a broken country like Korea look down on us?

A few years ago something made everyone anti-Korean and refused to buy Korean goods.

But what do the South Koreans say?

We don't care if the Chinese refuse to buy Korean goods, we just need a little favor, a little more discount and the Chinese will automatically come back.

What country does it come from?

In fact, what Koryo Bonzi（高丽棒子） said was not wrong at all.

When everyone refused to buy Korean goods, the Lotte hypermarket in Lianyungang just gave them a little more discount, which made the Chinese queue up in long lines without any sense of national pride.

I really feel sick, shameless people from XXX port.

Everyone knows that the Russians treat the Chinese the worst. Russia declared war after the Americans dropped atomic bombs over Japan in WW2 and immediately picked up the name of a victorious nation.

They have the longest border connection with China. Has been arguing with the Chinese for hundreds of years.

When most in need of help in China and the Chinese, to the Chinese people, I don't know how many Chinese people starved to death, no matter in Vladivostok or jiangdong sixty-four chariot （江东六十四屯）through the Russians ugly and dirty, but the COVID - 19, he had donated a mask, and we have sworn Japanese devils also donated some material, also wrote a poem.

A little kindness makes Chinese people warm up, soften their hearts and feel grateful.

Completely forgot the friendship that Americans once had.

Not only that, they are hacking the US and saying that COVID-19 was developed by the US to harm the Chinese.

I keep saying;

There is no enmity between China and the United States for the murder of the father, nor for the seizure of the wife.

The dispute between China and the US is all about supply and demand.

Who asks for more?

You beg me to compromise more, I beg you to compromise more.

After more than half a year of wrangling, China finally eased the trade dispute by buying large quantities of wheat, corn and cotton from the United States.

There was an article called "Beyond Core Technologies, What Are We Missing?"

I didn't write it, someone else wrote it and I reprinted it.

Now I will send it to you as an attachment, so that you can cool off. Don't throw your pen into congrong and kill yourself on the battlefield as soon as you hear the wind blowing.

You know, the outside world is strange, and things out there are wonderful.

This is a very worthy of review of the article, not those [jinjinzizhen](敝帚自珍 fifty cents（五毛） written by the [Yihequan] (义和团)style article.

It clearly says, what else has not caught up with others?

The first year or two.

The American I-Phone is sweeping the world, and China will soon launch Huawei to counter it.

I always thought Android was good, though not as good as Apple.

One of my friends bought me a Huawei Mate-9 as a present. It looks very beautiful. Maybe I am too old to accept new things, so I can't send a WeChat（微信） in 5 minutes, so I just gave my Huawei phone to my Chinese secretary.

It turns out that Huawei didn't invent Android?

It was also invented by the Americans.

This dealt a blow to my dream of becoming a great power in Greater China.

I have a friend, female, very young long very beautiful, in the circle of friends published articles are very insightful, write financial articles are also very well organized, but I do not know what is wrong with the recent always in the United States?

My impression of her was greatly reduced.

Could it also be a blow or influence?

The ratings of the United States are so poor.

I thought maybe she had never been to America, or hadn't been there for a long time.

Or is there any special reason has been unable to get a visa to the United States?

I take the seniority of a second-generation student who has been in the United States for nearly 50 years as an example.

With the conscience of modern Chinese intellectuals, we should distinguish between right and wrong, or at least distinguish between black and white.

America is not the savior or the world's policeman.

Every country wants its own country to be number one in the world, this is beyond reproach.

I also agree that any insult to my Chinese, although far will be removed.

But don't listen to the wind is the rain, can think of so many countries in the world can have a few of our Chinese like Americans, the g8 coalition in several hide our ancestral treasures brought home in them what the British museum, the in the mind is much more comfort, don't because of the Russians, the Japanese small mercies forgot blood feud.

Dr. Ying Wen Yao wrote in Arcadia, California, before COVID-19 was eradicated